meleg Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Meleg van odakint
🏴 Fa calor fora.
🇭🇺 A szobában meleg van
🏴 A l'habitació fa calor.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A víz meleg
🏴 L'aigua està calenta.
🇭🇺 A gép melegedni kezdett
🏴 La màquina va començar a escalfar-se.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 A reggeli nap melege
🏴 La calidesa del sol matinal.
🇭🇺 A szívében meleg érzés volt
🏴 Sentia una sensació càlida al seu cor.
|
literario | |
|
jerga
🇭🇺 Ez a film elég meleg
🏴 Aquesta pel·lícula és força atrevida.
🇭🇺 Ő melegnek tartja magát
🏴 Ell es considera homosexual.
|
jerga |