megcáfol Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
contradcir
común
🇭🇺 A tanár megcáfolta a diák állításait.
🏴 El professor va contradir les afirmacions de l'estudiant.
🇭🇺 A kutató megcáfolta az elméletet.
🏴 El investigador va contradir la teoria.
|
formal | |
|
refutar
formal
🇭🇺 A tudós megcáfolta az elméletet a kísérletekkel.
🏴 L'investigador va refutar la teoria amb els experiments.
🇭🇺 A jogász megcáfolta az ellenfél érvelését.
🏴 L'advocat va refutar l'argument de l'adversari.
|
técnico | |
|
tagadni
común
🇭🇺 Nem régen megcáfolta a hírek igazságtartalmát.
🏴 Fa poc, va refutar la veracitat de les notícies.
🇭🇺 Ő megcáfolta a vádakat.
🏴 Ell va negar les acusacions.
|
uso cotidiano | |
|
kioltani a tényt
raro
🇭🇺 A költő megcáfolta a múlt legendáit.
🏴 El poeta va destruir els fets de la llegenda.
🇭🇺 A művész megcáfolta a valóságot a képével.
🏴 L'artista va aniquilar la realitat amb la seva obra.
|
literario |