elnézést Catalán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇭🇺 Elnézést, merre van a WC?
🏴 Disculpi, on és el lavabo?
🇭🇺 Elnézést, megzavarhatom egy pillanatra?
🏴 Disculpi, puc fer-li una pregunta ràpida?
formal
común
🇭🇺 Elnézést a késésért!
🏴 Perdó per arribar tard!
🇭🇺 Elnézést, nem akartam megzavarni.
🏴 Perdó, no volia molestar.
uso cotidiano
común
🇭🇺 Elnézést, elrontottam.
🏴 Ho sento, ho he fet malament.
🇭🇺 Elnézést, nem figyeltem.
🏴 Ho sento, no estava atent.
informal
formal
🇭🇺 Elnézést, megkérdezhetném az utat?
🏴 Perdoni, podria indicar-me el camí?
🇭🇺 Elnézést, zavarom?
🏴 Perdoni, estic molestant?
formal