homorúság Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ухмылка
común
🇭🇺 A homorúság jele az arcon.
🇷🇺 Показатель ухмылки — на лице.
🇭🇺 A gyerekek homorúsága mindig megnevetteti a felnőtteket.
🇷🇺 Дети с ухмылками всегда вызывают улыбку у взрослых.
|
uso cotidiano | |
|
félmosoly
común
🇭🇺 A homorúság egyfajta félmosoly lehet.
🇷🇺 Улыбка-ухмылка может быть видом полусмеха.
🇭🇺 Az arckifejezésen látható homorúság félreérthetetlen volt.
🇷🇺 На лице была заметна полуулыбка, что было однозначно.
|
formal | |
|
szarkasztikus mosoly
raro
🇭🇺 Az író homorúságot használt az irónia kifejezésére.
🇷🇺 Писатель использовал саркастическую усмешку для выражения иронии.
🇭🇺 A homorúság egyfajta szarkasztikus mosoly volt az arcon.
🇷🇺 Это был своего рода саркастическая усмешка на лице.
|
literario | |
|
rossz kedv
común
🇭🇺 Homorúságot mutatott, mert rossz kedve volt.
🇷🇺 Он показывал плохое настроение.
🇭🇺 A homorúság jelezte, hogy nem volt boldog.
🇷🇺 Улыбка означала, что он был недоволен.
|
uso cotidiano |