zokogás Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
szlochanie
común
🇭🇺 Gyermekek gyakran szokogással jelzik az érzéseiket.
🇵🇱 Dzieci często okazują swoje uczucia szlochaniem.
🇭🇺 A zokogás elárulta, mennyire meg volt rémülve.
🇵🇱 Szlochanie zdradziło, jak bardzo był przestraszony.
|
uso cotidiano | |
|
płacz
común
🇭🇺 A gyerekek zokogás nélkül nem tudtak aludni.
🇵🇱 Dzieci bez płaczu nie mogły zasnąć.
🇭🇺 Az anya hallotta a gyermek zokogását az ajtó mögött.
🇵🇱 Matka słyszała płacz dziecka za drzwiami.
|
uso cotidiano | |
|
szloch
común
🇭🇺 A történet végén a főszereplő szomorúan szlocholt.
🇵🇱 Pod koniec opowieści główny bohater smutnie szloczał.
🇭🇺 A szloch mélyen átjárta a szívét.
🇵🇱 Szloch głęboko go poruszył.
|
literario | |
|
wołanie
raro
🇭🇺 A zokogás helyett inkább a segítségkérést választotta.
🇵🇱 Zamiast szlochu wybrał wołanie o pomoc.
🇭🇺 A gyermek hangos zokogás helyett inkább a nyugodt wołanie volt.
🇵🇱 Dziecko zamiast głośnego szlochu wybrało spokojne wołanie.
|
formal |