könyvespolc Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A könyvespolc tele van könyvekkel.
🇲🇹 Il-shelf tal-ktieb huwa mimli b’kotba.
🇭🇺 Hän kippe il-ktieb fuq il-knejjes ta’ is-shelf.
🇲🇹 Huwa poġġa l-ktieb fuq is-shelf tal-ktieb.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Il-kamra għandha estante tal-kotba tal-istorja.
🇲🇹 Il-kamra għandha estante tal-kotba għall-istorja.
🇭🇺 Il-librerija għandu estante tal-kotba strutturat tajjeb.
🇲🇹 Il-librerija għandha estante tal-kotba li hija organizzata sew.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 Il-kliem tiegħu jinstema’ fuq ir-raba’ tal-ktieb.
🇲🇹 Il-kliem tiegħu jinstema’ fuq ir-raba’ tal-ktieb.
🇭🇺 Fuq raba’ tal-ktieb, hemm poeżiji antiki.
🇲🇹 Fuq ir-raba’ tal-ktieb, hemm poeżiji antiki.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Il-klassijiet għandhom shelf tal-ktieb b’ħafna kotba.
🇲🇹 Il-klassi għandha shelf tal-ktieb mimli b’kotba.
🇭🇺 Il-kantuniera għandha shelf tal-ktieb għall-istudju.
🇲🇹 Il-kantuniera għandha shelf tal-ktieb għall-iskola.
|
lengua estándar |