mese Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez egy kedves mese gyermekeknek.
🇮🇸 Þetta er yndislegt ævintýri fyrir börn.
🇭🇺 Hallgattam egy régi mesét az éjszaka.
🇮🇸 Ég hlustaði á gamla sögu í nótt.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A könyv tele van mesékkel és történetekkel.
🇮🇸 Bókin er full af sögum og sögnum.
🇭🇺 A gyerekek szeretik hallgatni a meséket.
🇮🇸 Börnunum líkar að hlusta á sögur.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Ez a mese egy kalandról szól.
🇮🇸 Þetta ævintýri fjallar um ævintýri.
🇭🇺 A kisfiú szereti a kalandos meséket.
🇮🇸 Drengurinn elskaði ævintýri sögur.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A mese mindig tanulságos.
🇮🇸 Sagan er alltaf lærorík.
🇭🇺 Olvastam egy szép mesét a könyvben.
🇮🇸 Ég las fallega sögu í bókinni.
|
lengua estándar |