esőcsepp Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dropi af regni
común
🇭🇺 Esőcsepp hullott az ablakra
🇮🇸 Dropi af regni féll á gluggannum
🇭🇺 A kertben cseppek szálltak le
🇮🇸 Dropi af regni féllu í garðinum
|
uso cotidiano | |
|
regndropi
común
🇭🇺 A gyerekek észrevették a regndropi csillogását
🇮🇸 Barnæðingarnir gerðu sér grein fyrir glitrinu dropanna
🇭🇺 Az ablakon keresztül láttam a regndropikat
🇮🇸 Ég sá dropana í gegnum gluggann
|
informal | |
|
esőcsepp
común
🇭🇺 Az esőcseppek lassan peregtek az ablakon
🇮🇸 Þau dropa létu líða hægt niður gluggann
🇭🇺 Az esőcsepp csillogott a napfényben
🇮🇸 Dropinn í regninu glitraði í sólinni
|
formal | |
|
kis esőcsepp
raro
🇭🇺 A csendes reggelen az esőcseppek hangja megnyugtatta
🇮🇸 Á morgni rólega hreindýrahljóðið róaði mig
🇭🇺 Az erdőben a kis esőcseppek táncoltak a leveleken
🇮🇸 Í skóglinum dansuðu litlu droparnir á laufunum
|
literario |