sohaország Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Neverland
raro
🇭🇺 Ő mindig a sohaországban képzelte el a világot.
🇺🇸 He always imagined the world in Neverland.
🇭🇺 A mese szerint van egy hely, amit sohaország néven ismernek.
🇺🇸 According to the fairy tale, there is a place called Neverland.
|
literario | |
|
Utopia
raro
🇭🇺 A könyv egy sohaország nevű ideális államot ír le.
🇺🇸 The book describes an ideal state called Utopia.
🇭🇺 A társadalmi problémákat gyakran a sohaország szimbolikájával magyarázzák.
🇺🇸 Societal problems are often explained with the symbolism of Utopia.
|
literario | |
|
Imaginary country
raro
🇭🇺 A szerző a sohaországot mint az álmok szimbolikus helyét írja le.
🇺🇸 The author describes Neverland as a symbolic place of dreams.
🇭🇺 A fogalom a gyerekek képzeletbeli országát jelöli.
🇺🇸 The concept denotes children's imaginary country.
|
formal | |
|
Neverland (fantasy land)
común
🇭🇺 Gyerekkoromban mindig a sohaországban akartam élni.
🇺🇸 In my childhood, I always wanted to live in Neverland.
🇭🇺 A könyvben a főhős a sohaországban találja magát.
🇺🇸 In the book, the protagonist finds himself in Neverland.
|
uso cotidiano |