pulzár Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pulsar
común
🇭🇺 A pulzár egy különleges típusú neutroncsillag.
🇫🇷 Un pulsar est un type particulier d'étoile à neutrons.
🇭🇺 A pulzár jelez erős rádiójelet.
🇫🇷 Le pulsar émet un signal radio puissant.
|
científico | |
|
pouls
común
🇭🇺 Megmérte a pulzust.
🇫🇷 Il a mesuré le pouls.
🇭🇺 A pulzár szabálytalanul ver.
🇫🇷 Le pouls est irrégulier.
|
médico | |
|
ritmikus lüktetés
raro
🇭🇺 A szív ritmikus lüktetése megnyugtató.
🇫🇷 Le rythme régulier du cœur est apaisant.
🇭🇺 A pulzár lüktetése a versben szimbolikus jelentést hordoz.
🇫🇷 Le battement rythmique est porteur d'une signification symbolique dans le poème.
|
literario | |
|
szívverés
común
🇭🇺 Éreztem a pulzámat a nyaki artériában.
🇫🇷 Je sentais mon pouls dans l'artère du cou.
🇭🇺 A pulzár gyorsan felgyorsult stressz hatására.
🇫🇷 Le pouls a rapidement accéléré sous l'effet du stress.
|
uso cotidiano |