alultápláltság Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
malnutrition
común
🇭🇺 Az alultápláltság súlyos egészségügyi problémát jelent.
🇫🇷 La malnutrition constitue un problème de santé grave.
🇭🇺 Gyermekek alultápláltsága világszerte növekszik.
🇫🇷 La malnutrition chez les enfants augmente dans le monde entier.
|
médico | |
|
undernourishment
formal
🇭🇺 Az alultápláltság hosszú távon káros hatással van a szervezet működésére.
🇫🇷 La sous-alimentation a des effets néfastes à long terme sur le fonctionnement de l'organisme.
🇭🇺 A kutatások szerint sokan szenvednek alultápláltságtól a fejlődő országokban.
🇫🇷 Les recherches indiquent que beaucoup souffrent de sous-alimentation dans les pays en développement.
|
formal | |
|
deficiency in nutrition
raro
🇭🇺 Az alultápláltság gyakran vitaminhiányhoz vezet.
🇫🇷 La carence nutritionnelle conduit souvent à la malnutrition.
🇭🇺 A kutatók vizsgálják az alultápláltság okait és következményeit.
🇫🇷 Les chercheurs étudient les causes et les conséquences de la déficience nutritionnelle.
|
científico | |
|
malnutrition (in a general or colloquial sense)
común
🇭🇺 Az ételhiány miatt alultápláltak vagyunk.
🇫🇷 Nous sommes sous-alimentés à cause de la pénurie de nourriture.
🇭🇺 Az alultápláltság akkor fordul elő, amikor nem kapunk elegendő tápanyagot.
🇫🇷 La malnutrition survient lorsque nous ne recevons pas suffisamment de nutriments.
|
uso cotidiano |