vöröslámpás+negyed Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A városban van egy híres vöröslámpás negyed.
🇪🇸 En la ciudad hay un famoso distrito de luces rojas.
🇭🇺 A vöröslámpás negyed a turisták körében népszerű hely.
🇪🇸 El distrito de luces rojas es un lugar popular entre los turistas.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 A városban található a legnagyobb vöröslámpás negyed.
🇪🇸 En la ciudad se encuentra el barrio rojo más grande.
🇭🇺 A vöröslámpás negyedben sok szórakozóhely található.
🇪🇸 En el barrio rojo hay muchos locales de entretenimiento.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A városi tanács szabályozni kívánja a vöröslámpás negyed működését.
🇪🇸 El ayuntamiento quiere regular el funcionamiento de la zona de prostitución.
🇭🇺 A vöröslámpás negyedben különleges jogszabályok érvényesek.
🇪🇸 En la zona de prostitución se aplican leyes especiales.
|
formal | |
|
coloquial
🇭🇺 Ne menj be a vöröslámpás negyedbe éjszaka.
🇪🇸 No entres en la zona roja por la noche.
🇭🇺 A vöröslámpás negyedben mindig nagy a nyüzsgés.
🇪🇸 En la zona roja siempre hay mucho movimiento.
|
coloquial |