véletlen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ez csak véletlen volt.
🇪🇸 Eso fue solo una casualidad.
🇭🇺 Nem hiszem, hogy ez véletlen volt.
🇪🇸 No creo que esto fuera solo una casualidad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Ez egy véletlen baleset volt.
🇪🇸 Fue un accidente fortuito.
🇭🇺 A katasztrófa véletlen eredménye volt.
🇪🇸 El desastre fue resultado de un accidente.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Ez a véletlen egybeesés volt.
🇪🇸 Fue una coincidencia del azar.
🇭🇺 A véletlenek összejátszása vezetett ide.
🇪🇸 El destino y los azares nos trajeron aquí.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 Véletlenül találkoztunk.
🇪🇸 Nos encontramos por casualidad.
🇭🇺 Véletlenül történt, nem szándékosan.
🇪🇸 Ocurrió por accidente, no a propósito.
|
uso cotidiano |