terel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A rendőr terelte az autókat az útlezárás miatt.
🇪🇸 El policía desvió los coches debido al cierre de la carretera.
🇭🇺 Az eladó terelte a beszélgetést, hogy elkerülje a kényes kérdéseket.
🇪🇸 El vendedor desvió la conversación para evitar preguntas incómodas.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 A pásztor terelte a juhokat a mezőre.
🇪🇸 El pastor guió a las ovejas al campo.
🇭🇺 A tanár terelte a diákokat a helyes megoldás felé.
🇪🇸 El profesor guió a los estudiantes hacia la solución correcta.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A kutya terelte a bárányokat a karámba.
🇪🇸 El perro conducía a los corderos al corral.
🇭🇺 Az elnök terelte a vitát egy másik témára.
🇪🇸 El presidente condujo el debate hacia otro tema.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇭🇺 A hálózati eszköz tereli az adatforgalmat a megfelelő csatornára.
🇪🇸 El dispositivo de red redirecciona el tráfico de datos al canal adecuado.
🇭🇺 A rendszer automatikusan tereli a hívásokat másik vonalra.
🇪🇸 El sistema redirecciona automáticamente las llamadas a otra línea.
|
técnico |