tanulság Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lección
común
🇭🇺 A történet tanulsága az, hogy mindig igazat kell mondani.
🇪🇸 La lección de la historia es que siempre hay que decir la verdad.
🇭🇺 Milyen tanulságokat vonhatunk le a hibáinkból?
🇪🇸 ¿Qué lecciones podemos aprender de nuestros errores?
|
uso cotidiano | |
|
moraleja
común
🇭🇺 A mese tanulsága az, hogy a bátorság mindig kifizetődik.
🇪🇸 La moraleja del cuento es que el valor siempre se recompensa.
🇭🇺 Ez a történet egy fontos tanulságot hordoz.
🇪🇸 Esta historia lleva una moraleja importante.
|
literario | |
|
conclusión
común
🇭🇺 A kísérlet tanulsága egyértelmű következtetésekre vezetett.
🇪🇸 La conclusión del experimento llevó a resultados claros.
🇭🇺 Milyen tanulságokat lehet levonni ebből az elemzésből?
🇪🇸 ¿Qué conclusiones se pueden sacar de este análisis?
|
formal | |
|
enseñanza
común
🇭🇺 Az esemény tanulsága fontos tanításokat tartalmaz az oktatás számára.
🇪🇸 La enseñanza del evento contiene importantes lecciones para la educación.
🇭🇺 A történelmi tanulságok segítenek elkerülni a múlt hibáit.
🇪🇸 Las enseñanzas históricas ayudan a evitar los errores del pasado.
|
académico |