takony Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Gyerekek, töröljétek le az orrotokat, mert tele van takonnyal.
🇪🇸 Niños, limpiáos la nariz porque está llena de moco.
🇭🇺 Az orrom tele van takonnyal, megfáztam.
🇪🇸 Tengo la nariz llena de moco, estoy resfriado.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A takony és a köhögés a megfázás jelei.
🇪🇸 La mucosidad y la tos son síntomas del catarro.
🇭🇺 A takony miatt nehezen lélegzik a gyerek.
🇪🇸 El niño tiene dificultad para respirar debido al catarro.
|
médico | |
|
jerga
🇭🇺 Ne legyél már takony, gyere és segíts!
🇪🇸 No seas un baboso, ven y ayuda.
🇭🇺 Az a fiú egy igazi takony, mindig csak panaszkodik.
🇪🇸 Ese chico es un verdadero baboso, siempre se queja.
|
jerga |