történetíró Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
historiador
común
🇭🇺 Ő egy jó történetíró.
🇪🇸 Él es un buen historiador.
🇭🇺 A történetíró a múlt eseményeit kutatja.
🇪🇸 El historiador investiga los eventos del pasado.
|
formal | |
|
cronista
formal
🇭🇺 A történetíró leírt minden részletet.
🇪🇸 El cronista escribió cada detalle.
🇭🇺 A történetíró a korszak eseményeit örökíti meg.
🇪🇸 El cronista registra los eventos de la época.
|
literario | |
|
relator de historias
común
🇭🇺 Ő egy jó történetíró.
🇪🇸 Él es un buen relator de historias.
🇭🇺 A történetíró meséli el a kalandokat.
🇪🇸 El relator de historias narra las aventuras.
|
uso cotidiano | |
|
történetíró
raro
🇭🇺 A történetíró módszertana a történelmi adatok elemzése.
🇪🇸 La metodología del historiador implica el análisis de datos históricos.
🇭🇺 A történetíró kutatási technikákat alkalmaz a források feldolgozásában.
🇪🇸 El historiador aplica técnicas de investigación en el análisis de fuentes.
|
técnico |