szegényes Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az élet szegényes volt az anyagiakban.
🇪🇸 La vida era pobre en recursos económicos.
🇭🇺 Szegényes körülmények között élnek.
🇪🇸 Viven en condiciones pobres.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A kutatás eredményei szegényes adatokon alapulnak.
🇪🇸 Los resultados de la investigación se basan en datos escasos.
🇭🇺 Az információk szegényesek és nem elegendőek a döntéshez.
🇪🇸 La información es escasa y no suficiente para la decisión.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A támogatás szegényes volt a projekt sikeréhez.
🇪🇸 El apoyo fue insuficiente para el éxito del proyecto.
🇭🇺 Az eredmények szegényesek az elvárásokhoz képest.
🇪🇸 Los resultados son insuficientes en comparación con las expectativas.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A szegényes életképek mélyen megérintettek.
🇪🇸 Las escenas de vida pobre conmovieron profundamente.
🇭🇺 A szegényes környezetben lévő falu hangulata szívszorító.
🇪🇸 El ambiente en la aldea en condiciones pobres es conmovedor.
|
literario |