szútra Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇭🇺 A szútra egy buddhista szentírás.
🇪🇸 El sutra es un texto sagrado budista.
🇭🇺 A szútra szövegének tanulmányozása a meditáció része.
🇪🇸 El estudio del texto de la sutra es parte de la meditación.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 A szútra egy szakmai kézikönyv.
🇪🇸 La sutra es un manual profesional.
🇭🇺 A szútra útmutató a műhelyben.
🇪🇸 La sutra es una guía en el taller.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A szútra az elméleti vázlat.
🇪🇸 La sutra es un esquema teórico.
🇭🇺 A szútra az előadás fő pontjait foglalja magában.
🇪🇸 La sutra contiene los puntos principales de la exposición.
|
académico | |
|
común
🇭🇺 Ez a szútra segít eligazodni.
🇪🇸 Esta guía ayuda a orientarse.
🇭🇺 A szútra hasznos lehet az utazás során.
🇪🇸 La guía puede ser útil durante el viaje.
|
uso cotidiano |