rosszindulat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A rosszindulatú megnyilvánulásokat nem tolerálja a társadalom.
🇪🇸 La sociedad no tolera las manifestaciones de malicia.
🇭🇺 Az író a szereplői rosszindulatát írja le.
🇪🇸 El escritor describe la malicia de los personajes.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A rosszindulat vezethet rossz döntésekhez.
🇪🇸 La maldad puede llevar a decisiones equivocadas.
🇭🇺 Az igazságosság elleni rosszindulat gyakran rosszindulatból fakad.
🇪🇸 La malicia contra la justicia a menudo surge de la maldad.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Ne higgyen el minden rosszindulatnak.
🇪🇸 No creas en todas las malas intenciones.
🇭🇺 Ő mindig rosszindulatúan viselkedik.
🇪🇸 Él siempre actúa con mala intención.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇭🇺 Ne legyél olyan rosszindulatú, mint ő!
🇪🇸 ¡No seas tan mala leche como él!
🇭🇺 Az ő rosszindulata szinte hihetetlen.
🇪🇸 Su mala leche es casi increíble.
|
coloquial |