rekvie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A rekviétemet a temetésen adták elő.
🇪🇸 Mi requiem se interpretó en el funeral.
🇭🇺 A könyvben a rekviémet a halottakért írták.
🇪🇸 En el libro, el requiem fue escrito por los difuntos.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Ez a pozíció rekviéje az angol nyelvtudás.
🇪🇸 Este puesto requiere el dominio del inglés.
🇭🇺 A feladat rekviéje a gyorsaság és precizitás.
🇪🇸 El requisito para la tarea es rapidez y precisión.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A raktár rekviéje az árukészlet.
🇪🇸 El inventario del almacén.
🇭🇺 A könyvtár rekviéje a könyvek listája.
🇪🇸 El inventario de la biblioteca.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 A cégnél a rekvié a pénzügyi helyzet.
🇪🇸 En la empresa, el balance financiero.
🇭🇺 A könyvelésben a rekvié az összesen szereplő összegek.
🇪🇸 En la contabilidad, el balance incluye los totales.
|
negocios |