postás Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cartero
común
🇭🇺 A postás hozta a leveleket.
🇪🇸 El cartero trajo las cartas.
🇭🇺 A postás minden reggel megjelenik.
🇪🇸 El cartero aparece todas las mañanas.
|
uso cotidiano | |
|
repartidor de correo
formal
🇭🇺 A postás feladata a levelek kézbesítése.
🇪🇸 La tarea del repartidor de correo es entregar las cartas.
🇭🇺 A postás a városban dolgozik.
🇪🇸 El repartidor de correo trabaja en la ciudad.
|
formal | |
|
caminero postal
raro
🇭🇺 A régi irodalmi szövegekben gyakran szerepel a postás figurája.
🇪🇸 En textos literarios antiguos, a menudo aparece la figura del caminero postal.
🇭🇺 A postás történetein keresztül mutatja be a kisváros életét.
🇪🇸 A través de las historias del postás, se muestra la vida en el pequeño pueblo.
|
literario | |
|
szerződéses postás
raro
🇭🇺 A szerződéses postás felelős a különleges szállításokért.
🇪🇸 El postás contratado es responsable de entregas especiales.
🇭🇺 A postás feladata a gyors kézbesítés a hivatalos iratok esetében.
🇪🇸 La tarea del postás es la entrega rápida de documentos oficiales.
|
técnico |