pipaszurkáló Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Adj egy pipaszurkálót a fogad közé!
🇪🇸 Pásame un palillo para los dientes.
🇭🇺 A pipaszurkáló segít eltávolítani az ételmaradékot.
🇪🇸 El palillo ayuda a quitar los restos de comida.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇭🇺 Mindig van nálam egy pipaszurkáló.
🇪🇸 Siempre llevo un mondadientes conmigo.
🇭🇺 Használj pipaszurkálót, ha beragadt valami a fogaid közé.
🇪🇸 Usa un mondadientes si se te queda algo entre los dientes.
|
coloquial | |
|
formal
🇭🇺 A pipaszurkáló helyes használata fontos a fogápolásban.
🇪🇸 El uso correcto del palillo de dientes es importante en la higiene dental.
🇭🇺 Az orvos ajánlotta a pipaszurkáló óvatos használatát.
🇪🇸 El médico recomendó el uso cuidadoso del palillo de dientes.
|
formal | |
|
jerga
🇭🇺 Adj egy pipaszurkálót, hogy kivegyem ezt a darabot.
🇪🇸 Pásame un pincho para sacar este trozo.
🇭🇺 A pipaszurkálóval játszadozni nem illik az asztalnál.
🇪🇸 No está bien jugar con el pincho en la mesa.
|
jerga |