oda-vissza Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Vissza kell menned oda-vissza a vásárba.
🇪🇸 Tienes que ir y volver del mercado.
🇭🇺 Oda-vissza utazás lesz a jegy?
🇪🇸 ¿El viaje de ida y vuelta será con el billete?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Kérek egy oda-vissza jegyet a vonatra.
🇪🇸 Quisiera un billete de ida y regreso para el tren.
🇭🇺 Az oda-vissza utazás kedvezőbb árú az egyirányúnál.
🇪🇸 El viaje de ida y regreso es más económico que el de un solo sentido.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Szeretnék egy oda-vissza repülőjegyet.
🇪🇸 Quiero un billete de avión de ida y vuelta.
🇭🇺 Az oda-vissza utazás sokkal kényelmesebb.
🇪🇸 El viaje de ida y vuelta es mucho más cómodo.
|
coloquial | |
|
raro
🇭🇺 A regényben a hős odavissza járja az országot.
🇪🇸 En la novela, el héroe viaja allí y de regreso por el país.
🇭🇺 A költő odavissza írja a tájat.
🇪🇸 El poeta describe el paisaje allí y de regreso.
|
literario |