megkerül Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Megkerültem a parkot
🇪🇸 Di la vuelta al parque
🇭🇺 A házat megkerülve értünk a kertbe
🇪🇸 Dando la vuelta a la casa llegamos al jardín
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 Megkerülte a kérdést
🇪🇸 Evitó la pregunta
🇭🇺 A problémát megkerülve próbálták megoldani
🇪🇸 Intentaron solucionar el problema evitando la cuestión
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A hálózat megkerüli a tűzfalat
🇪🇸 La red bypassa el cortafuegos
🇭🇺 A rendszer megkerüli a hibát
🇪🇸 El sistema bypassa el error
|
técnico | |
|
raro
🇭🇺 Megkerülte a törvényt
🇪🇸 Eludió la ley
🇭🇺 Az adókötelezettséget megkerülve próbálták elkerülni a büntetést
🇪🇸 Intentaron evitar la multa eludiendo la obligación fiscal
|
legal |