megakad Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A kulcs megakadt a zárban.
🇪🇸 La llave se atascó en la cerradura.
🇭🇺 A gép megakadt a szállítószalagon.
🇪🇸 La máquina se atascó en la cinta transportadora.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A lift megakadt a harmadik emeleten.
🇪🇸 El ascensor se quedó atascado en el tercer piso.
🇭🇺 A szöveg megakadt az olvasás közben.
🇪🇸 Me quedé atascado con el texto mientras leía.
|
informal | |
|
técnico
🇭🇺 A véráramlás megakadt az érszűkület miatt.
🇪🇸 El flujo sanguíneo se obstaculizó debido a la estenosis vascular.
🇭🇺 A folyamat megakadt a rendszerhiba miatt.
🇪🇸 El proceso se obstaculizó por un fallo del sistema.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 A papír megakadt a nyomtatóban.
🇪🇸 El papel se atascó en la impresora.
🇭🇺 A szekrény ajtaja megakadt a zsanérokon.
🇪🇸 La puerta del armario se atascó en las bisagras.
|
lengua estándar |