magánélet Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vida privada
común
🇭🇺 Az embereknek joguk van a magánélethez.
🇪🇸 Las personas tienen derecho a la vida privada.
🇭🇺 A magánélet védelme fontos jogi kérdés.
🇪🇸 La protección de la vida privada es una cuestión legal importante.
|
formal | |
|
vida personal
común
🇭🇺 Nem akarom, hogy beleavatkozzanak a magánéletembe.
🇪🇸 No quiero que meddőn en mi vida personal.
🇭🇺 A magánélet megőrzése fontos a jólét szempontjából.
🇪🇸 Mantener la vida personal es importante para el bienestar.
|
uso cotidiano | |
|
intimidad
formal
🇭🇺 Az író a magánélet és az intimitás kérdéseit boncolgatja.
🇪🇸 El escritor explora las cuestiones de la vida privada y la intimidad.
🇭🇺 Az írása mélyen személyes és az élet intimitásáról szól.
🇪🇸 Su escritura es profundamente personal y trata sobre la intimidad de la vida.
|
literario | |
|
vida privada
común
🇭🇺 A törvény védi az egyén magánéletét.
🇪🇸 La ley protege la vida privada del individuo.
🇭🇺 A jogvédők a magánélet jogát hangsúlyozzák.
🇪🇸 Los defensores del derecho subrayan la importancia de la privacidad.
|
legal |