lovagiasság Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caballerosidad
común
🇭🇺 A lovagiasság értékes erény.
🇪🇸 La caballerosidad es una virtud valiosa.
🇭🇺 A lovagiasság elvárás volt a középkori lovagoktól.
🇪🇸 La caballerosidad era una expectativa de los caballeros medievales.
|
formal | |
|
honorabilidad
formal
🇭🇺 A lovagiasság a becsületesség és a tisztelet jelképe.
🇪🇸 La honorabilidad es símbolo de honestidad y respeto.
🇭🇺 A lovagiasság az erkölcsi értékekhez tartozik.
🇪🇸 La honorabilidad pertenece a los valores morales.
|
literario | |
|
lovagiasság (gallantness / chivalry)
común
🇭🇺 A lovagiasság manapság ritka tulajdonság.
🇪🇸 La galantería es una cualidad rara en la actualidad.
🇭🇺 A lovagiasság a tisztelet és a kedvesség kifejezése.
🇪🇸 El galanteo expresa respeto y amabilidad.
|
uso cotidiano | |
|
lovagiasság (knightly behavior / chivalry)
raro
🇭🇺 A lovagiasság kora a középkorban volt virágzó.
🇪🇸 La época del caballerismo fue floreciente en la Edad Media.
🇭🇺 A lovagiasság a lovagok erkölcsi kódexe volt.
🇪🇸 La caballerosidad era el código moral de los caballeros.
|
contextHistorical |