lebarnulás Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A nyári napozás után a bőröm szép lebarnulást kapott.
🇪🇸 Después de tomar el sol en verano, mi piel adquirió un bonito bronceado.
🇭🇺 A lebarnulás segít megelőzni a leégést, ha fokozatosan tesszük.
🇪🇸 El bronceado ayuda a prevenir las quemaduras si se hace gradualmente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A lebarnulás a bőr pigmentációjának fokozódását jelenti.
🇪🇸 El bronceado significa un aumento de la pigmentación de la piel.
🇭🇺 A lebarnulás mértéke a melanin termeléstől függ.
🇪🇸 El grado de pigmentación depende de la producción de melanina.
|
médico | |
|
informal
🇭🇺 Szeretem a nyári lebarnulást, mert jobban néz ki a bőröm, így egy kicsit tostadó vagyok.
🇪🇸 Me gusta el bronceado de verano porque mi piel se ve mejor, así que estoy un poco tostado.
🇭🇺 A strandon sokan kapnak jó lebarnulást, és szinte mindenki tostadó lesz.
🇪🇸 En la playa mucha gente consigue un buen bronceado y casi todos se ponen tostados.
|
informal |