kóla Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Vettem egy kólát a boltban
🇪🇸 Compré una cola en la tienda
🇭🇺 Szeretem a hideg kólát
🇪🇸 Me gusta la cola fría
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A vendégek italaként kínáltunk egy kis refresco de cola
🇪🇸 Ofrecimos un poco de refresco de cola como bebida para los invitados
🇭🇺 A termék egy üdítőital, amelyet cola ízesítésűnek neveznek
🇪🇸 El producto es una bebida refrescante llamada cola
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A sörgyár a szénsavas cola gyártására specializálódott
🇪🇸 La cervecería se especializa en la producción de soda de cola
🇭🇺 A kémiai összetétel szerint a cola szénsavas üdítőital tartalmaz koffeint
🇪🇸 Según la composición química, la soda de cola contiene cafeína
|
técnico | |
|
jerga
🇭🇺 A fiatalok gyakran hívják a kólát egyszerűen csak 'kólának'
🇪🇸 Los jóvenes a menudo llaman a la soda simplemente 'kólának'
🇭🇺 Nem szeretem a cukros kólát, inkább a diétásat iszom
🇪🇸 No me gusta la cola azucarada, prefiero la de dieta
|
jerga |