igyekezet Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Nagyon igyekezett, hogy megoldja a problémát.
🇪🇸 Se esforzó mucho para resolver el problema.
🇭🇺 Az igyekezet meghozza a gyümölcsöt.
🇪🇸 El esfuerzo da sus frutos.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 Az igazgató értékelte az alkalmazottak igyekezetét.
🇪🇸 El director valoró el empeño de los empleados.
🇭🇺 Az erőfeszítés és igyekezet fontos a sikerhez.
🇪🇸 El esfuerzo y la dedicación son importantes para el éxito.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 Az élet folyamatos küzdelem.
🇪🇸 La vida es una lucha constante.
🇭🇺 A hősök küzdelme a jóért.
🇪🇸 La lucha de los héroes por el bien.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A gyermek szorgalmasan tanult.
🇪🇸 El niño estudió con diligencia.
🇭🇺 A sikerhez szorgalom és kitartás szükséges.
🇪🇸 Para el éxito, se necesita trabajo y constancia.
|
formal |