halálvágy Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇭🇺 Az írónak halálvágyat írtak le a művében
🇪🇸 Al escritor le describieron un ansia de muerte en su obra
🇭🇺 A karakter halálvágyat mutatott a történet során
🇪🇸 El personaje mostró una ansia de muerte durante la historia
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Sokat szenvedett, halálvágy volt benne
🇪🇸 Sufría mucho, tenía un deseo de morir
🇭🇺 Az illető depressziós, halálvágyat érez
🇪🇸 La persona está deprimida, siente un deseo de morir
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇭🇺 A beteg halálvágyat mutatott, ami aggodalomra adott okot
🇪🇸 El paciente mostró tendencias suicidas, lo que causó preocupación
🇭🇺 A pszichológus megállapította, hogy halálvágy áll fent
🇪🇸 El psicólogo diagnosticó tendencias suicidas
|
médico | |
|
raro
🇭🇺 A teszt kimutatta a halálvágy intenzitását
🇪🇸 La prueba detectó la intensidad de un impulso suicida
🇭🇺 A kutatás szerint a halálvágy összefügg a depresszióval
🇪🇸 La investigación indica que el deseo de morir está relacionado con la depresión
|
técnico |