házigazda Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A házigazda megköszöni a vendégek részvételét.
🇪🇸 El anfitrión agradece la participación de los invitados.
🇭🇺 A rendezvény házigazdája bejelentette az est hátralévő programját.
🇪🇸 El anfitrión del evento anunció el programa restante de la noche.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A barátom házigazda volt a partin.
🇪🇸 Mi amigo fue el anfitrión en la fiesta.
🇭🇺 A házigazda vendégül látott minket az otthonában.
🇪🇸 El anfitrión nos recibió en su casa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A számítógépes hálózat házigazdája az szerver.
🇪🇸 El host de la red informática es el servidor.
🇭🇺 A weboldal házigazdája biztosítja a szervert.
🇪🇸 El host del sitio web proporciona el servidor.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 Ő a házigazda a vacsoránál.
🇪🇸 Él es el anfitrión en la cena.
🇭🇺 A házigazda nagyon kedves volt.
🇪🇸 El anfitrión fue muy amable.
|
coloquial |