gyertya Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Gyertya ég az asztalon.
🇪🇸 La vela arde en la mesa.
🇭🇺 Gyertyát gyújtottunk az esküvőn.
🇪🇸 Encendimos una vela en la boda.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A szertartáson gyertya volt a főszerepben.
🇪🇸 En la ceremonia, la candela fue protagonista.
🇭🇺 A gyertya fényében olvasta a szöveget.
🇪🇸 Leía el texto a la luz de la candela.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A gyertya anyaga paraffin vagy viasz.
🇪🇸 El material de la vela es parafina o cera.
🇭🇺 A gyertya gyártásához speciális eszközök szükségesek.
🇪🇸 Para la fabricación de la vela se necesitan herramientas especiales.
|
técnico | |
|
común
🇭🇺 Az éjszaka csendjében a gyertya fénye nyugalmat árasztott.
🇪🇸 En la quietud de la noche, la luz de la vela transmitía tranquilidad.
🇭🇺 A gyertya lángja melegséget adott a szívnek.
🇪🇸 La llama de la vela brindaba calidez al corazón.
|
literario |