futóhomok Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A futóhomok veszélyes lehet a sivatagban.
🇪🇸 La arena movediza puede ser peligrosa en el desierto.
🇭🇺 Az autó beszorult a futóhomokba.
🇪🇸 El coche quedó atrapado en la arena movediza.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 Vigyázz, az ösvény mellett futóhomok van, azaz arena traicionera.
🇪🇸 Cuidado, al lado del sendero hay arena movediza, es decir, arena traicionera.
🇭🇺 Sok filmben használják a futóhomokot, vagyis la arena traicionera, mint veszélyforrást.
🇪🇸 En muchas películas usan la arena movediza, o sea, la arena traicionera, como fuente de peligro.
|
coloquial | |
|
técnico
🇭🇺 A geológusok tanulmányozzák a futóhomok képződését, azaz az arenas movedizas folyamatát.
🇪🇸 Los geólogos estudian la formación de la arena movediza, es decir, el proceso de arenas movedizas.
🇭🇺 Az arenas movedizas fizikai tulajdonságai nagyon érdekesek a tudomány számára.
🇪🇸 Las propiedades físicas de las arenas movedizas son muy interesantes para la ciencia.
|
científico |