fejbólintó+János Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇭🇺 Ő a fejbólintó János a csapatban.
🇪🇸 Él es el asentidor Juan del equipo.
🇭🇺 Mindig a fejbólintó János követi a főnököt.
🇪🇸 Siempre sigue al jefe el asentidor Juan.
|
coloquial | |
|
raro
🇭🇺 Néha úgy viselkedik, mint a fejbólintó János.
🇪🇸 A veces actúa como el síndrome de Juan que asiente.
🇭🇺 Ne legyél már fejbólintó János, mondj véleményt!
🇪🇸 No seas el síndrome de Juan que asiente, ¡da tu opinión!
|
contextHumorous | |
|
raro
🇭🇺 A fejbólintó János mindig elfogad mindent.
🇪🇸 La persona que asiente sin cuestionar llamada Juan siempre acepta todo.
🇭🇺 Ne légy fejbólintó János, gondolkodj magad is!
🇪🇸 No seas la persona que asiente sin cuestionar llamada Juan, ¡piensa por ti mismo!
|
uso cotidiano |