félreért Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ne félreérts, nem akartalak megbántani.
🇪🇸 No me malinterpretes, no quise ofenderte.
🇭🇺 A beszélgetés során félreértette a szándékaimat.
🇪🇸 Durante la conversación, malinterpretó mis intenciones.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 Sajnálom, félreértettem a kérdésedet.
🇪🇸 Lo siento, entendí mal tu pregunta.
🇭🇺 Félreértette az utasításokat, ezért hibát követett el.
🇪🇸 Entendió mal las instrucciones, por eso cometió un error.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Az ügyfél félreértette a feltételeket, ami félreértésekhez vezetett.
🇪🇸 El cliente confundió las condiciones, lo que llevó a malentendidos.
🇭🇺 Ne kívánj összevissza, mert könnyen félreérthetik.
🇪🇸 No te expreses confusamente, porque pueden confundirte fácilmente.
|
formal |