erény Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az erény a jó tulajdonságok összessége.
🇪🇸 La virtud es la totalidad de las buenas cualidades.
🇭🇺 Az erényes ember tiszteletet érdemel.
🇪🇸 Una persona virtuosa merece respeto.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Az erény az emberi méltóság egyik alapköve.
🇪🇸 La virtud es uno de los pilares de la dignidad humana.
🇭🇺 Az erények fejlesztése fontos a társadalmi életben.
🇪🇸 El desarrollo de las virtudes es importante en la vida social.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Az erény az önmérséklet és az ésszerűség.
🇪🇸 La virtud es la moderación y la sensatez.
🇭🇺 Az erényes élet az egyensúly megtalálásáról szól.
🇪🇸 Una vida virtuosa trata sobre encontrar el equilibrio.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Az erény olyan jó szokásokat jelent, mint az igazságosság.
🇪🇸 La virtud significa buenas costumbres, como la justicia.
🇭🇺 Mindig próbálj erényesen viselkedni.
🇪🇸 Siempre intenta comportarte con virtud.
|
coloquial |