elhomályosodik Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A kép elhomályosodik, ha a lencse piszkos.
🇪🇸 La imagen se vuelve borrosa si la lente está sucia.
🇭🇺 A szemem elhomályosodik a fáradtságtól.
🇪🇸 Mis ojos se vuelven borrosos por el cansancio.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Az ég elhomályosodik a ködtől.
🇪🇸 El cielo se oscurece por la niebla.
🇭🇺 A gondolataim elhomályosodnak, amikor stresszes vagyok.
🇪🇸 Mis pensamientos se oscurecen cuando estoy estresado.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇭🇺 Az emlékek lassan elhomályosodnak az idő múlásával.
🇪🇸 Los recuerdos se desdibujan lentamente con el paso del tiempo.
🇭🇺 A határok elhomályosodnak a művészetben.
🇪🇸 Los límites se desdibujan en el arte.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A látásom elhomályosodik, amikor fáradt vagyok.
🇪🇸 Mi vista se nubla cuando estoy cansado.
🇭🇺 Az ablak elhomályosodik az eső miatt.
🇪🇸 La ventana se nubla por la lluvia.
|
uso cotidiano |