csomagtartó Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A kocsi csomagtartójában sok minden van.
🇪🇸 Hay muchas cosas en el maletero del coche.
🇭🇺 Nyisd ki a csomagtartót, kérlek.
🇪🇸 Por favor, abre el maletero.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A repülőgépen a portaequipajes biztonságos.
🇪🇸 El portaequipajes en el avión es seguro.
🇭🇺 A városi autóban általában nincs nagy csomagtartó, csak a portaequipajes.
🇪🇸 En un coche urbano, generalmente no hay una gran maletera, solo el portaequipajes.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 Az ősi házakban gyakran volt egy nagy faúlj a folyosó végén.
🇪🇸 En las casas antiguas, a menudo había un gran baúl al final del pasillo.
🇭🇺 A régi történetekben a csomagtartó gyakran egy titkos hely volt.
🇪🇸 En las historias antiguas, el baúl era a menudo un lugar secreto.
|
literario | |
|
raro
🇭🇺 A teherautók cégszerűen a cajón de carga szállítják az árut.
🇪🇸 Los camiones transportan la mercancía en el cajón de carga.
🇭🇺 A jármű műszaki dokumentációja tartalmazza a cajón de carga méretét.
🇪🇸 La documentación técnica del vehículo incluye las dimensiones del cajón de carga.
|
técnico |