córesz Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
raro
🇭🇺 A cukorgyártás során keletkező córesz hasznos melléktermék.
🇪🇸 La melaza, un subproducto útil, se obtiene durante la producción de azúcar.
🇭🇺 A córesz sötét, sűrű folyadék, amely magas cukortartalommal rendelkezik.
🇪🇸 La melaza es un líquido oscuro y espeso que contiene un alto contenido de azúcar.
técnico
formal
🇭🇺 A córesz egy édes, sűrű folyadék, amit gyakran használnak élelmiszerekben.
🇪🇸 La melaza es un líquido dulce y espeso que a menudo se utiliza en alimentos.
🇭🇺 A kovászos kenyér receptjében néha córeszt is tesznek.
🇪🇸 A veces se añade melaza en la receta del pan de masa madre.
uso cotidiano
raro
🇭🇺 A córesz egy alternatív elnevezése a melazának, főként régies szövegekben.
🇪🇸 La mielaza es un término alternativo para la melaza, principalmente en textos antiguos.
🇭🇺 A régi szakácskönyvekben a córeszt gyakran mielazaként említik.
🇪🇸 En los libros de cocina antiguos, la córesz se menciona frecuentemente como mielaza.
lengua estándar