boglya Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇭🇺 A család tábortüzet gyújtott, és egy nagy boglyát épített
🇪🇸 La familia hizo una fogata y construyó un gran montículo de fuego
🇭🇺 A regényben a főszereplő egy boglyát rakott a kályhára
🇪🇸 En la novela, el protagonista hacía un montículo de fuego en la estufa
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A gyerekek a réten boglyát építettek
🇪🇸 Los niños construían un montículo de paja en el prado
🇭🇺 A farmon sok boglya van a széna között
🇪🇸 En la granja hay muchos montículos de paja entre el heno
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A kertben egy boglya volt, ahol pihent
🇪🇸 En el jardín había una hamaca de cuerda donde descansaba
🇭🇺 A gyerekek a boglyában játszottak
🇪🇸 Los niños jugaban en la hamaca
|
informal | |
|
raro
🇭🇺 A mezőn boglyák vannak a széna tárolására
🇪🇸 En el campo hay pilas de heno para almacenamiento
🇭🇺 A gazdák boglyákat építenek a széna betakarításakor
🇪🇸 Los agricultores construyen pilas de heno durante la cosecha
|
técnico |