balek Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ne legyél balek!
🇪🇸 ¡No seas tonto!
🇭🇺 Ez egy balek döntés volt.
🇪🇸 Esa fue una decisión tonta.
|
coloquial | |
|
común
🇭🇺 Ő egy balek a játékban.
🇪🇸 Él es un bobo en el juego.
🇭🇺 Ne legyél balek, gondolkodj!
🇪🇸 No seas bobo, ¡piensa!
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇭🇺 Ő egy balek, mindig hisz mindenkinek.
🇪🇸 Es un balek, siempre cree en todos.
🇭🇺 Ne legyél balek, légy óvatos!
🇪🇸 No seas un balek, ¡sé cauteloso!
|
informal | |
|
raro
🇭🇺 Az őszinte naivitás baleknak tartja magát.
🇪🇸 La ingenuidad honesta se considera un balek.
🇭🇺 A balekok gyakran kihasználják őket.
🇪🇸 Los ingenuos a menudo son explotados.
|
formal |