arckifejezés Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az arckifejezés sokat elárul az ember érzelmeiről.
🇪🇸 La expresión facial revela mucho sobre las emociones de una persona.
🇭🇺 Figyeld meg az arckifejezését, amikor beszélünk.
🇪🇸 Observa su expresión facial cuando hablamos.
|
lengua estándar | |
|
común
🇭🇺 Az arckifejezés és a gesztusok fontosak a kommunikációban.
🇪🇸 La expresión facial y los gestos son importantes en la comunicación.
🇭🇺 Nem tetszett a gesztusa az arckifejezésével együtt.
🇪🇸 No me gustó su gesto junto con su expresión facial.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇭🇺 Néha az arckifejezés egy mueca lehet, amikor valaki viccel.
🇪🇸 A veces la expresión facial puede ser una mueca cuando alguien bromea.
🇭🇺 Ne csinálj ilyen muecát!
🇪🇸 ¡No pongas esa mueca!
|
coloquial | |
|
técnico
🇭🇺 A pszichológusok tanulmányozzák az arckifejezést, azaz a mimikát.
🇪🇸 Los psicólogos estudian la expresión facial, es decir, la mímica facial.
🇭🇺 A mimika fontos szerepet játszik az érzelmek kifejezésében.
🇪🇸 La mímica facial juega un papel importante en la expresión de las emociones.
|
técnico |