allegória Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az író allegóriát használt a mondanivaló kifejezésére.
🇪🇸 El autor utilizó una alegoría para expresar su mensaje.
🇭🇺 A könyv allegória az emberi természethez.
🇪🇸 El libro es una alegoría de la naturaleza humana.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A mű metaforát alkalmaz a mélyebb jelentéshez.
🇪🇸 La obra utiliza una metáfora para un significado más profundo.
🇭🇺 Ez a vers metafora az élet nehézségeiről.
🇪🇸 Este poema es una metáfora de las dificultades de la vida.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A bibliai történet parábola a jó és a rossz közötti különbségről.
🇪🇸 La historia bíblica es una parábola sobre la diferencia entre el bien y el mal.
🇭🇺 A tanító parábolákat használt a tanításban.
🇪🇸 El maestro utilizó parábolas en sus enseñanzas.
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 A műben gazdag a szimbolizmus.
🇪🇸 La obra está llena de simbolismo.
🇭🇺 A művész szimbolizmust alkalmaz a képeken.
🇪🇸 El artista emplea simbolismo en sus obras.
|
académico |