akasztófahumor Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Szeretem az akasztófahumort, mert segít könnyebben kezelni a nehéz helyzeteket.
🇪🇸 Me gusta el humor negro porque ayuda a manejar mejor las situaciones difíciles.
🇭🇺 Az akasztófahumor gyakran megjelenik a túlélők beszélgetéseiben.
🇪🇸 El humor negro suele aparecer en las conversaciones de los supervivientes.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 Az író akasztófahumort használt a művében a sötét témák kezelése érdekében.
🇪🇸 El autor utilizó humor macabro en su obra para tratar temas oscuros.
🇭🇺 A regény tele van akasztófahumorral, ami különös hangulatot kölcsönöz neki.
🇪🇸 La novela está llena de humor macabro, lo que le da un ambiente peculiar.
|
literario | |
|
raro
🇭🇺 Az akasztófahumor egy pszichológiai mechanizmus, amely segít a halálfélelem feldolgozásában.
🇪🇸 El humor sarcástico sobre la muerte es un mecanismo psicológico que ayuda a procesar el miedo a la muerte.
🇭🇺 Tanulmányunk az akasztófahumor szerepét vizsgálja a trauma feldolgozásában.
🇪🇸 Nuestro estudio analiza el papel del humor sarcástico sobre la muerte en el procesamiento del trauma.
|
académico |