ütés Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az ütés erős volt
🇪🇸 El golpe fue fuerte
🇭🇺 Elhajolt, mert érezte az ütést
🇪🇸 Se apartó porque sintió el golpe
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Az ütés hatására eltört a csésze
🇪🇸 El impacto rompió la taza
🇭🇺 A gép ütésének eredményeként keletkezett zaj
🇪🇸 El impacto de la máquina causó el ruido
|
técnico | |
|
formal
🇭🇺 Az edző megütötte a játékost
🇪🇸 El entrenador le dio una palmada al jugador
🇭🇺 A gyerekek megütötték egymást játék közben
🇪🇸 Los niños se dieron palmadas entre sí durante el juego
|
formal | |
|
coloquial
🇭🇺 Ő adott egy ütést a másiknak
🇪🇸 Le dio un punch al otro
🇭🇺 A boxoló ütései nagyon erősek
🇪🇸 Los golpes del boxeador son muy fuertes
|
jerga |