öltöztet Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vestir
común
🇭🇺 Ő öltözteti a gyereket
🇪🇸 Él viste al niño
🇭🇺 A színész öltözteti magát a szerepre
🇪🇸 El actor se viste para el papel
|
lengua estándar | |
|
vestir (felöltöztetni, öltöztetni valakit)
común
🇭🇺 A szülő öltözteti a gyermeket
🇪🇸 El padre viste al niño
🇭🇺 A ruhák segítenek öltöztetni a babát
🇪🇸 Las ropas ayudan a vestir al bebé
|
formal | |
|
costumar / öltöztetni (átvitt értelemben, például karaktert vagy alakot megformálni)
raro
🇭🇺 A művész öltözteti karakterét a festményben
🇪🇸 El artista viste su personaje en la pintura
🇭🇺 A rendező öltözteti a szereplőket a darabban
🇪🇸 El director viste a los personajes en la obra
|
literario | |
|
öltöztet (gyermekeknek vagy színpadi szereplőknek szánt ruhákat adni)
raro
🇭🇺 A ruhakészítő öltözteti a gyermekeket a színházi előadáshoz
🇪🇸 El vestuarista viste a los niños para la obra de teatro
🇭🇺 A színpadmester öltözteti a színészeket a jelenetekhez
🇪🇸 El tramoyista viste a los actores para las escenas
|
técnico |