zokogás Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
llanto
común
🇭🇺 A gyerek zokogott az ágyában.
🇪🇸 El niño lloraba en su cama.
🇭🇺 A baba zokogását nehéz megnyugtatni.
🇪🇸 Es difícil calmar el llanto del bebé.
|
uso cotidiano | |
|
sollozo
común
🇭🇺 A fájdalom hangosan zokogott.
🇪🇸 El dolor hacía que sollozara en voz alta.
🇭🇺 A költő zokogó hangon írta a verset.
🇪🇸 El poeta escribió el poema con un tono de sollozo.
|
literario | |
|
llanto convulsivo
raro
🇭🇺 A gyermek intenzív zokogást produkált a fájdalomtól.
🇪🇸 El niño tenía un llanto convulsivo por el dolor.
🇭🇺 A beteget vizsgálva látták, hogy a zokogás erős és kontrollálatlan.
🇪🇸 Al examinar al paciente, se observó que el llanto era intenso e incontrolable.
|
médico | |
|
lloro
común
🇭🇺 A gyerekek zokogása szívszorító volt.
🇪🇸 El llanto de los niños fue desgarrador.
🇭🇺 Ne kérdezd, miért zokogok.
🇪🇸 No preguntes por qué lloro.
|
coloquial |