tapintatos Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A tapintatos ember mindig figyelmes másokra.
🇪🇸 Una persona tactuosa siempre es atenta con los demás.
🇭🇺 A tapintatos kommunikáció segít elkerülni a félreértéseket.
🇪🇸 Una comunicación delicada ayuda a evitar malentendidos.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Fontos a tapintat a konfliktusok során.
🇪🇸 Es importante tener tacto en los conflictos.
🇭🇺 Ő mindig tapintatos a beszélgetésekben.
🇪🇸 Él siempre tiene tacto en las conversaciones.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇭🇺 Az író finura de carácter megmutatkozik a műveiben.
🇪🇸 El autor muestra delicadeza de carácter en sus obras.
🇭🇺 A személy finura de carácter jellemzi a valódi úriembereket.
🇪🇸 La finura de carácter caracteriza a los verdaderos caballeros.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Ő mindig taktikus a nehéz helyzetekben.
🇪🇸 Él siempre es táctico en situaciones difíciles.
🇭🇺 A tapintatos ember jól érzi magát különböző társaságban.
🇪🇸 Una persona delicada se siente bien en diferentes ambientes sociales.
|
formal |